Yes, that is correct. Anurag Kashyap has said in an interview that he can never work with Shah Rukh Khan because of his fandom. He feels that his persona is so big that it would drown him out, and that he would not be able to make the fans of SRK happy. He also feels that it would be too difficult a job, and that it is a dream that will stay a dream.
Kashyap’s concerns are understandable. Shah Rukh Khan is one of the biggest stars in the world, and his fans are very passionate about him. It would be a big challenge for any director to make a film with him that would satisfy both the fans and the director’s own vision.
However, it is also a shame that Kashyap will never be able to work with SRK. Kashyap is a very talented director, and SRK is a very talented actor. It would be interesting to see what kind of film they could create together.
It is also worth noting that Kashyap has said that he has tried to work with SRK in the past, but it has not worked out. This suggests that there may be other factors at play, beyond just the issue of fandom.
Ultimately, it is up to Kashyap and SRK to decide whether or not they ever want to work together. But it is a shame that the possibility of a collaboration between two of the most talented people in Indian cinema is so unlikely.